eur:
399.37
usd:
370.22
bux:
89239.75
2025. március 6. csütörtök Inez, Leonóra

Esterházy-interjú a Le Nouvel Observateurben

A folyóirat Esterházy Javított kiadás című művének közelmúltban megjelent francia fordítása kapcsán kérdezte a magyar írót. A kötetet Járfás Ágnes fordításában az egyik legnagyobb francia szépirodalmi kiadó, a Gallimard adta ki Párizsban.

Esterházy Péter franciául most megjelent művéről és előzményéről, a Harmonia Caelestisről azt mondta: "Egy elmúlt diktatúra tükrébe nézni nem túl kellemes. Egyszerűbb azt mondani, hogy áldozatok voltunk. És azzal a ténnyel is nehéz szembenézni, hogy közvetve vagy közvetlenül, mi működtettük a diktatúrát. Egyszerűbb azt mondani, hogy utolsó leheletünkig reformkommunisták voltunk. A két állítás hazug. És jelenleg ebben a hazugságban élünk".

A Le Nouvel Observateur kérdésére - vajon Konrád Györgytől Kertész Imrén és Nádas Péteren át Esterházy Péterig Magyarország irodalmi ország-e -, a magyar író azzal válaszol, hogy elsősorban egyedi teljesítményekről van szó, és ezek abból a perspektívahiányból és reménytelenségből születtek, amelyek a szellem nagy koncentrációját igénylik.

Mindez pedig abból következik, hogy a kollektív utak járhatatlanok voltak.

"Az 1956 utáni Magyarország a magány hideg országa volt" - mutat rá Esterházy Péter a francia folyóiratban.

Címlapról ajánljuk
Neubauer Katalin: egy hét alatt nem lehet az élelmiszerek árát lecsökkenteni, ennél bonyolultabb ez a kérdés

Neubauer Katalin: egy hét alatt nem lehet az élelmiszerek árát lecsökkenteni, ennél bonyolultabb ez a kérdés

Egy hetet adott Nagy Márton nemzetgazdasági miniszter a boltoknak arra, hogy csökkentsék az alapvető élelmiszerek árát, különben a kormány hatósági árakat vezet be. Az árak csökkentéséhez szükség van a beszállítók és a multinacionális vállalatok kompromisszumkészségére is – mondta az InfoRádióban a Magyar Nemzeti Kereskedelmi Szövetség főtitkára.
VIDEÓ
inforadio
ARÉNA
2025.03.07. péntek, 18:00
Szijjártó Péter
külgazdasági és külügyminiszter
Ukrajnáról tárgyalnak az EU-tagországok vezetői, nem marad hírszerzési támogatás nélkül Kijev – Háborús híreink csütörtökön

Ukrajnáról tárgyalnak az EU-tagországok vezetői, nem marad hírszerzési támogatás nélkül Kijev – Háborús híreink csütörtökön

Szerda esti televíziós beszédében Emmanuel Macron francia elnök súlyos veszélynek nevezte Oroszországot Franciaország és egész Európa biztonságára nézve. Az államfő azt mondta, fontolóra veszi a francia nukleáris védőernyő kiterjesztését egész Európára. Moszkva elítélte Macron szavait, a Kreml szerint Franciaország folytatni szeretné a háborút. Csütörtökön rendkívüli uniós csúcs keretében találkoznak az EU állam- és kormányfői, hogy Ukrajna támogatásáról tárgyaljanak. Franciaország megoszt hírszerzési információkat Ukrajnával, miután az Egyesült Államok felfüggesztette ezt a tevékenységét. Cikkünk folyamatosan frissül az orosz-ukrán háború aktualitásaival.

EZT OLVASTA MÁR?
×
2025. március 6. 13:47
×
×
×
×