A színmű szerzője az InfoRádiónak elmondta: nyilván jót tett a darabnak, hogy annak idején kiválóan sikerült az ősbemutató a Katona József Színházban, így bekerülhetett a színházi köztudatba.

Nem tudom, hogy a miskolci előadásra ez milyen hatással volt, Korognai Károly rendező saját bevallása szerint nem látta a darabot a Katonában, ő magát a szöveget szerette meg - tette hozzá Egressy Zoltán.

A Portugál sikereihez kellett az is, hogy jó rendező kezébe kerüljön, a legfontosabb pedig az, hogy a színész szeresse a szerepét. Ha ez így van, az már bizonyos értelemben nyert ügy - vélekedett az író.

Egy darabot persze karban is kell tartani, a száz előadás pedig bizonyíték arra, hogy Miskolcon kiválóan karban tartják a Portugált - fűzte hozzá a szerző.