Az amerikai elnök beszédét az amerikai újjáéledés üzenetével kezdte, mondván: „ez Amerika aranykora”.„Mindössze egy év elteltével, méltósággal és büszkeséggel mondhatom, hogy olyan átalakulást értünk el, amilyet még senki sem látott” – fogalmazott Trump, hangsúlyozva, hogy ez valóban egy „korszakalkotó fordulat”.

„Soha többé nem térünk vissza oda, ahol nemrég voltunk, nem megyünk vissza” – folytatta. Az Egyesült államok határai biztonságosak, a „szellemük” helyreállt, az inflációs zuhan, a jövedelmek gyorsan emelkednek, a gazdaság minden eddiginél jobban dübörög, ellenségeik félnek, katonáik és a rendőrség fel van vértezve, és Amerikát ismét tisztelik, talán minden eddiginél jobban – sorolta.

Ezután hangoztatta, hogy „véget vetett a DEI-nek Amerikában”. Az elnök rámutatott a szövetségi kormányzaton belüli sokszínűségi, méltányossági és befogadási programok lebontását célzó végrehajtási intézkedésekre, beleértve azokat a rendeleteket is, amelyek a hivatalokat a DEI irodák és a kapcsolódó felvételi gyakorlatok megszüntetésére utasítják.

Trump és szövetségesei azzal érvelnek, hogy a változások visszaállítják az általuk érdemalapúnak nevezett normákat a szövetségi felvételi és szerződéskötési folyamatokban, míg a kritikusok szerint a DEI kezdeményezések visszavonása gyengítheti a polgári jogok védelmét és az egyenlőtlenségek kezelésére irányuló erőfeszítéseket – jegyzi meg tudósításában a Fox News.

Trump a lépést egy szélesebb körű gazdasági reform részeként magyarázta: „Több amerikai dolgozik ma, mint országunk történetében bármikor” – mondta, hozzátéve, hogy adminisztráicója alatt létrejött összes munkahely 100 százaléka a magánszektorban jött létre. Azt közölte, hogy rekord számú, általa „munkahely-elnyomó szabályozásnak” nevezett intézkedést csökkentettek, és azt állította, hogy egyetlen év alatt 2,4 millió amerikait vontak ki az élelmiszerjegyek alól.

Beszédében a gazdasági eredményeket elődje teljesítményével szembeállítva méltatta: „A Biden-kormányzat és kongresszusi szövetségesei országunk történetének legrosszabb inflációját idézték elő. De 12 hónap alatt az én kormányom több mint öt éve nem látott mélypontra vitte a maginflációt, és 2025 utolsó három hónapjában 1,7 százalékra csökkent” – mondta Trump.

„A benzin ára, amelynek ára az elődöm idején egyes államokban meghaladta a 6 dollárt gallononként – őszintén szólva katasztrófa volt –, most a legtöbb államban 2,30 dollár alatt van gallononként, egyes helyeken pedig 1,99 dollár.”

Az illegális bevádolást illetően úgy fogalmazott, „Négy év után, melynek során milliónyi illegális bevándorló özönlött át a határainkon, teljesen akadálytalanul és ellenőrizetlenül, most messze az amerikai történelem legerősebb és legbiztonságosabb határával rendelkezünk. Az elmúlt kilenc hónapban egyetlen illegális bevándorlót sem engedtek be az Egyesült Államokba” – mondta Trump.

Hozzátette, hogy „a halálos fentanil áramlása határunkon keresztül rekordmennyiséggel, 56 százalékkal csökkent egy év alatt”.

„Amikor 12 hónappal ezelőtt utoljára felszólaltam ebben a teremben, egy válságban lévő nemzetet örököltem stagnáló gazdasággal, rekordmagas inflációval, nyitott határokkal , szörnyű katonai és rendőri toborzással, elharapózó bűnözéssel belföldön, valamint háborúkkal és káoszszal szerte a világon” – mondta. „De ma este,

mindössze egy év után méltósággal és büszkén mondhatom, hogy olyan átalakulást értünk el, amilyet még senki sem látott, és egy korszakalkotó fordulatot.”

Donald Trump elnök a Capitoliumon tartott beszédében bennfentes kereskedelemmel vádolta a Kongresszust, és azt sürgette, hogy „haladéktalanul fogadja el a bennfentes kereskedelem megakadályozásáról szóló törvényt”. „Tegyünk arról is, hogy a kongresszus tagjai ne tudjanak korrupt módon hasznot húzni bennfentes információk felhasználásából” – tette hozzá.

A Bryan Steil republikánus képviselő által benyújtott bennfentes kereskedelem megakadályozásáról szóló törvény megtiltaná a kongresszusi tagoknak, házastársaiknak és eltartott gyermekeiknek a nyilvánosan forgalmazott részvények vásárlását, és előzetes nyilvános értesítést írna elő minden eladás előtt.

Trump bejelentette egy új nyugdíj-megtakarítási javaslatot is azoknak a munkavállalóknak, akik nem férnek hozzá a munkáltatói hozzájáruláshoz, megígérve, hogy a szövetségi kormány évi 1000 dollárig kiegészíti a befizetéseket, így több amerikai profitálhat a piaci előnyökből.

Beszédében azt is kiemelte, hogy a lakásvásárlás, ami az „amerikai álom egyik pillére”, támadások alatt áll. Példaként említette Rachel Wiggins, egy kétgyermekes houstoni anya esetét, aki 20 ingatlanra tett ajánlatot, de mindegyik esetében alul maradt a „gigantikus befektetési cégekkel” szemben, amelyek megkerülték az ellenőrzéseket, készpénzzel fizettek, és a házakat bérbe adták.

Trump szeriont a befektetési cégek ellopták a nő amerikai álmát. „Az ehhez hasonló történetek miatt írtam alá a múlt hónapban egy elnöki rendeletet, amely megtiltja a nagy Wall Street-i befektetési cégeknek, hogy ezrével vásároljanak fel családi házakat.” „Most azt kérem a Kongresszustól , hogy tegye véglegessé ezt a tilalmat” – tette hozzá.

Az elnök egy 11 éves kislány történetét is megosztotta, akit tavaly júliusban a „katasztrofális” texasi árvíz sodort el, majd a parti őrség egyik tagját méltatta, aki megmentette őt és több mint 160 másik embert. A 2025. július 4-i eseményeket „az egyik legrosszabb dolognak” nevezte, amit valaha látott, hozzátéve, hogy a víz percek alatt 7 métert emelkedett, és sok emberéletet követelt.

Trump keményen bírálta a „szomáliai kalózokat” Minnesotában, a burjánzó csalások kezelése érdekében

bejelentette, hogy J. D. Vance alelnököt nevezi ki a „csalás elleni háború” élére.

„Ami a kifosztó korrupciót illeti, az igazából Amerikát fosztja ki, nincs is megdöbbentőbb példa erre, mint Minnesota, ahol a szomáliai közösség tagjai becslések szerint 19 milliárd dollárt raboltak el az amerikai adófizetőktől” – fogalmazott. „Valójában a szám ennél sokkal magasabb. Kalifornia, Massachusetts, Maine és sok más állam esetében még rosszabb a helyzet” – tette hozzá.

„Szóval ma este – folytatta –, bár négy hónapja kezdtük, hivatalosan is bejelentem a csalás elleni háborút, amelyet nagyszerű alelnökünk, J. D. Vance fog vezetni.” „Meg fogja csinálni” – mondta az elnök, hozzátéve: „Ha elegendő csalást sikerül találnunk, akkor egyik napról a másikra kiegyensúlyozott költségvetésünk lesz. (…) Kiegyensúlyozzuk a költségvetésünket” – ígérte.

Donald Trump beszédében kiemelte második elnöki ciklusának egészségügyi eredményeit is, beleértve az új „TrumpRX” vényköteles gyógyszerek árképzési kezdeményezését, ami szerinte csökkenteni az egészségügy „szélsőséges költségeit”.

A kongresszus tagjaihoz intézett szavaiban az úgynevezett „megfizethetetlen egészségügyi rörvényt” korunk egyik legnagyobb átverésének és az iparnak nyújtott ármánykodásnak nevezte. „Ez a biztosítótársaságoknak szólt, nem az embereknek” – mondta Trump a megfizethető egészségügyi ellátásról szóló törvényről.

Trump jelezte, hogy második ciklusának kezdete óta az adminisztráció drasztikusan csökkentette a vényköteles gyógyszerek árait. „A világ legmagasabb árától a legalacsonyabbig vittem le a vényköteles gyógyszereket” – állította.

Sürgősségi vámok

Az amerikai elnök „sajnálatosnak” nevezte a Legfelsőbb Bíróság döntését, amellyel hatályon kívül helyezte a széles körű sürgősségi vámokat, miközben négy bíró foglalt helyet a képviselőház üléstermének első soraiban. Szavai alapján vámokat vetett ki, hogy „nagyszerű üzleteket kössön”, de aztán „négy nappal ezelőtt egy szerencsétlen ítélet született az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságától, egy nagyon szerencsétlen ítélet”.

„A jó hír az – tette hozzá –, hogy szinte minden ország és vállalat fenn akarja tartani a már megkötött megállapodást... tudván, hogy az elnökként rendelkezésemre álló jogi hatalom egy új megállapodás megkötésére sokkal rosszabb lehet számukra, ezért továbbra is ugyanazon a sikeres úton fognak haladni, amelyen a Legfelsőbb Bíróság sajnálatos beavatkozása előtt tárgyaltunk” – fogalmazott.

Trump megjegyzései „elmozdulásának” tekinthető a vámdöntés utáni, nyersebb hangvételétől, amikor azt mondta, hogy a Legfelsőbb Bíróság „inkompetens”, és hogy a 6:3-as többségnek „szégyellnie kellene magát, amiért nem volt bátorsága azt tenni, ami helyes az Egyesült Államoknak”.

Donald Trump kedd este tiszteletét fejezte ki Charlie Kirk özvegyének, Erika Kirknek, aki jelen volt a teremben, és a politikai erőszak végét sürgette. Nagyszerű embernek nevezte a meggyilkolt konzervatív aktivistát, majd úgy folytatta: „Nagyon büszke vagyok arra, hogy hivatali időm alatt, mind az első négy évben, mind pedig különösen az elmúlt évben, hatalmas megújulás történt a vallásban, a hitben, a kereszténységben és az Istenbe vetett hitben. Óriási megújulás. Ez különösen igaz a fiatalokra, és ennek nagy része nagyszerű barátomnak, Charlie Kirknek köszönhető, aki nagyszerű ember volt” – mondta az elnök.

Trump azt mondta: „Mindannyiunknak össze kell fognunk, hogy megerősítsük: Amerika egy nemzet Isten alatt, és teljes mértékben el kell utasítanunk bármilyen politikai erőszakot.”

Drogháború

Néhány nappal ezelőtt Nemesio Oseguera Cervantest, ismertebb nevén „El Menchó” kartelvezért a mexikói erők likvidtálták amerikai hírszerzési információk felhasználásával. Ennek kapcsán Donald Trump beszédében a kormánya kartellek elleni háborúját hirdette:

„Helyreállítjuk Amerika biztonságát és dominanciáját a nyugati féltekén, fellépve nemzeti érdekeink biztosítása és országunk megvédése érdekében az erőszaktól, a kábítószerektől, a terrorizmustól és a külföldi beavatkozástól” – mondta az elnök.

Mint mondta, „régiónk nagy területeit, beleértve Mexikó nagy részeit, évek óta gyilkos drogkartellek ellenőrizték”. „Ezért minősítettem ezeket a kartelleket külföldi terrorszervezeteknek, és nyilvánítottam a tiltott fentanilt tömegpusztító fegyvernek” – mondta Trump. Azt mondta, hogy „új katonai kampányukkal rekord mennyiségű kábítószert bejutását sikerült megállítani tengeri úton az országukba.”

A Fox News tudósítása szerint az amerikai elnök beszédében összetűzésbe keveredett Ilhan Omar minnesotai demokrata képviselővel, miután a képviselő félbeszakította a szavait, és azzal vádolta meg, hogy amerikaiakat öl, mire az elnök úgy válaszolt: „Szégyellned kellene magad.”

A pillanat azután bontakozott ki, hogy Trump arra kérte a törvényhozókat, hogy álljanak fel, ha egyetértenek azzal, hogy az amerikai kormány elsődleges kötelessége az amerikai állampolgárok védelme az illegális bevándorlók helyet.

Míg a republikánusok többsége felállt, sok demokrata a helyén maradt, köztük Omar is. „Szégyelljétek magatokat!” – üzente előbbieknek az elnök. Miközben folytatta, Omar többször is azt kiabálta: „Amerikaiakat öltetek!”, mire Trump pedig úgy reagált: „Szégyellned kellene magad”.

Az amerikai elnök később arra sürgette a Kongresszust, hogy vessen véget a dokumentumok nélküli bevándorlókat védő menedékpolitikának, és szabjon ki büntetéseket azokra a tisztviselőkre, akik megakadályozzák a bűnöző külföldiek kiutasítását.

Trump figyelmeztette Iránt

Trump kedden este az amerikai katonai erő bevetését vetette fel Irán atomfegyver-fejlesztési törekvéseinek megfékezésére, miközben továbbra is nagy a feszültség Washington és Teherán között Irán fegyverkezési képességei miatt. „Tárgyalásokat folytatunk velük, megállapodást akarnak kötni, de hiányoljuk ezeket a szavakat: »soha nem lesz atomfegyverünk«” – mondta Trump.

Emlékeztette hallgatóságát Irán nukleáris programjának az Éjféli Kalapács hadművelet általi megsemmisítésére, Kászim Szulejmáni első ciklusa alatti likvidálására, valamint az Egyesült Államok közelmúltbeli fenyegetésére, amely segített szerinte elrettenteni a civil tüntetők halálát Iránban.

Trump azt mondta, hogy a kormánya továbbra is együttműködik Iránnal, de szükség esetén nem habozik továbbmenni. „Én a diplomácia útján szeretném megoldani ezt a problémát, de egy dolog biztos:

soha nem fogom megengedni, hogy a világ első számú terrorizmus támogatója – ami messze ők – atomfegyverrel rendelkezzen. Ezt nem engedhetem meg.”

A beszéd egy pontján a demokratákat hibáztatta a részleges kormányzati leállásért, miután a szenátusi Demokrata Párt ismét blokkolta a republikánusok kísérletét a Belbiztonsági Minisztérium (DHS) finanszírozására a főműsoridős beszéd előtt.

„Ahogy itt beszélünk, a demokraták ebben a teremben megvonták a Belbiztonsági Minisztérium minden finanszírozását.” „Bezárták azt az ügynökséget, amely az amerikaiak terroristáktól és gyilkosoktól való védelméért felelős.” Majd a Belbiztonsági Szolgálat finanszírozásának és a határvédelemre irányuló erőfeszítések teljes és azonnali helyreállítását követelte.

A teljes éves finanszírozási törvényjavaslat előmozdításának elmulasztása azt eredményezte, hogy a részleges kormányzati leállás, amely csak a Belbiztonsági Minisztériumot érinti, a 12. napra is elhúzódott.