Szokásos sétájára indult a negyvenéves német nő a kutyájával a folyóparton. Legnagyobb megdöbbenésére az állat a szájában egy gránáttal futott vissza hozzá.
Szerencsére a nő azonnal felismerte, hogy gránátot talált a kutya, és még nagyobb szerencsére az állat igen engedelmes, így szó nélkül visszavitte a zsákmányát oda, ahol találta - egy kihalt partszakaszra.
A nő csak ezután értesítette a hatóságokat. A környéket lezárták, a tűzszerész pedig megállapította, hogy az éles kézigránát amerikai gyártmány, és még a 2. világháború idejéből származik. A gránátot hatástalanították.
Németországban a háború vége után hat évtizeddel is sok fel nem robbant szerkezet van még, így gyakran kell lakott területeket is kitelepíteni, amíg hatástalanítják a robbanószerkezeteket.
Tragédia a Balatonnál, a nemzetközi sajtó is beszámolt róla