A létesítményt működtető cég tájékoztatása szerint a kis mennyiségű sugárszennyezett forró pára a hatos reaktor egyik meghibásodott szelepén át jutott a szabadba.

A szóvivő azt közölte: csak akkor indítják újra a reaktort, ha sikerült megjavítani a hibás szelepet.

Vasárnap ugyanennek a Tokiótól 240 kilométernyire északkeletre épült atomerőműnek egyik másik reaktorából szivárgott ki radioaktív anyag.