Sok kínai szülő szembeszáll a hagyományos névadási rendszerrel: utálják, hogy mindössze 129 név közül választhatják ki, hogyan hívják születendő csemetéjüket.

Az ország nyelvészeti bizottságának egyik tagja, Li Juming fura példát hozott: egy család @-nak szerette volna elnevezni a gyermekét. Azzal érveltek, hogy a karakter neve kiejtve nagyon hasonlít a mandarinban használt kifejezéshez, amely annyit tesz 'szeretni (egy fiút)'.

Li Juming azt nem árulta el, hogy vajon a rendőrség - amely irányítója a névadásnak, hiszen ez a szervezet bocsátja ki a személyi igazolványokat - utasította-e vissza az gyereküket @-nak vagy más furcsaságnak elnevezni kívánó szülők kérvényét.

A kínai lakosság - körülbelül 1,3 milliárd ember - 87 százaléka a 129 tradicionális név valamelyikét kapta, a legnépszerűbb ezek közül a Li: csaknem 10 százalékot neveztek el így a szülei.

Magyarországon is egyre népszerűbbek a különleges nevek: egyre több kicsit neveznek Kevinnek, Vanesszának, Dzsenifernek vagy Cintiának, de anyakönyveztethető név a Mandula, a Málna, az Ajándék vagy az Eperke is.

Néhány évvel ezelőtt azonban az illetékes bizottság nem engedélyezte, hogy szülei hivatalosan is Dömperkének nevezzenek el egy kisfiút.