"Tavaly szeptemberben az ex-francia menedzserünkkel megromlott a kapcsolatunk. Az elnökség egy nyilatkozatot írt, hogy más menedzserekkel is szeretnénk dolgozni, amellett, hogy ő is megmarad természetesen. Ezt ő nehezményezte, aztán azt mondta, hogy a következő olasz- és franciaországi koncerteket egy másik zenekarral fogja megoldani. Én azt mondtam neki, hogy rendben van. Ez szeptemberben volt tavaly" - mondta az InfoRádiónak Beke Farkas Nándor, a 100 Tagú Cigányzenekar elnöke.
Hozzátette: "azt vettem észre, hogy a kedves úriember "elfelejtette" a nevünket az internetes oldalakról leszedetni, aztán (...) a mi nevünkkel és a mi fényképünkkel továbbra is hirdette a koncerteket".
Beke Farkas Nándor felidézte: Olaszországban, Triesztben november 21-én lett volna a koncert. "Gyorsított bírói eljárásban, peren kívül megegyeztem az olasz ügynökkel, és az olasz ügynök az eredetit kérte, és mi utaztunk ki. Ebből nem tanult a francia. Január és február között volt egy 12 koncertes turné. Továbbiakban is a mi plakátunkkal reklámozta ezt. Azt nem hagyhatom, hogy továbbiakban is (...) bemocskolják a nevünket, úgy álljanak ki a nyilvánosság elé, hogy micsoda sikereket értek el Franciaországban, holott a mi nevünk alatt és a mi plakátjaink alatt ment az egész és minket várt a közönség. Telt ház volt, mert 20 éve oda járunk Franciaországba. Megtévesztették a közönséget".
A 100 tagú cigányzenekar elnöke szerint ez vérlázító, "a szakmának ki kell tagadnia az ilyen embereket, akik más nevével akarnak karriert".
Arra a kérdésre, tudják-e, kik állnak e mögött a 100 főből álló cigányzenekar mögött, amelyik a 100 tagú cigányzenekar nevét használta, azt mondta: "természetesen tudom, hogy kik állnak, kik a vezetők. Azért muzsikus szívvel én nem tudom azt, hogy lehet a lelkét valakinek rendbe tenni, hogy nem ő van azon a plakáton, hanem egészen más emberek vannak és más név van, és mást vár a közönség. Tehát ők tudták, hogy ez csalás. Aztán hogy a zenekari tagok tudták vagy nem tudták, nem olyan biztos, de a két vezetőnek kellett tudni, mert szerződést írtak. Azt nem tudom, hogy milyen néven, mert nekem csak egy klón marad ez a zenekar, amelyik a 100 tagút klónozta. Ez felháborító".
Közben a jogi eljárás folytatódik, hogy Franciaországban más ne használhassa a 100 tagú cigányzenekar nevét, ám az együttest képviselő ügyvéd elmondta: ennek a védelemnek a kiterjesztésén is dolgoznak.
Ami most folyamatban van, illetve folyamatban volt, az egy gyorsított eljárás a francia, lioni bíróság előtt. Ennek a célja az volt, hogy mielőbb elérjük azt, hogy a jogsértő névhasználat megszűnjön - mondta az InfoRádiónak Borbás Máté, az SBGK Ügyvédi Iroda munkatársa.
"A francia jog alapján járt el nyilvánvalóan a francia bíróság, és egy francia ügyvédi iroda képviselte a zenekart, akiket mi bíztunk meg a képviselettel és a jogi eljárás megindításával. Ebben az eljárásban született ez a bizonyos döntés, ami eltiltotta a másik zenekart a névhasználattól. Ahhoz, hogy ennek a döntésnek a hatálya fennmaradjon, ahhoz meg kell indítani egy fő eljárást, egy peres eljárást, aminek a lényege ugyanaz (...), csak egyéb igényeket is tudunk érvényesíteni, kártérítés, vagyoni igények. Tulajdonképpen itt állunk most" - fogalmazott Borbás Máté.
Arra a kérdésre, hogy milyen kártérítési perre, kártérítésre lehet számítani, azt mondta, "még nagyon korai szakaszban vagyunk, egyelőre az igényeket és a károkat mérjük fel, de itt két féle dologról beszélhetünk. Egyrészt lehet egy anyagi jellegű igény, ami az elmaradt bevételből adódhat, illetve lehet egy erkölcsi jellegű dolog is, ami a jó hírnév megsértésére vezethető vissza".
A lyoni első fokú bírósági döntés azt jelenti, hogy nem tudnak visszaélni a 100 tagú cigányzenekar francia nevével és az ahhoz hasonló megjelölésekkel Franciaországban. "Mi a peres eljárásban egy ennél még szélesebb körű eltiltást szeretnénk elérni, hogy kiterjedjen az angol nyelvű elnevezésekre is, és az ahhoz hasonlókra is. Ezzel azt mindenképpen elértük, hogy most Franciaországban tilalom alatt álljon ez a névhasználat és ne történhessen meg ez a visszaélés, ami megtörtént januárban" - fogalmazott.
Hanganyag: Domanits András





