Az előadás után pódiumbeszélgetést szerveznek, ahol az orosz írónő beszélgetőtársa Veiszer Alinda televíziós műsorvezető.

Csehov Cseresznyéskert című művének nemcsak parafrázisa, hanem folytatásaként is értelmezhető az idén hatvanhat éves írónő Orosz lekvár című drámája - mondta az InfoRádiónak Radnai Annamária, aki a darab fordítója és az előadás dramaturgja is egyben. Ugyanannak a családnak a tagjai találják ugyanis hasonló helyzetben magukat száz évvel később, mint Csehov hősei. Az Orosz lekvárban birtok helyett azonban már csak egy dácsája van a családnak, amelyet az idő

Radnai Annamária Ulickaja drámaírói munkásságáról elmondta, hogy az eredetileg bábszínházi dramaturg több mint két évtized alatt összesen három színházi darabot írt, amelyek közül a legutolsó Orosz lekvár bizonyult a legsikeresebbnek, az utóbbi időben több moszkvai és szentpétervári színház műsorán is szerepelt. A darab fordítója megemlítette, hogy míg Ulickaja regényeiben a klasszikus próza hagyományait követi, drámáiban több kísérletezőkedv jellemzi, és az írásaira jellemző irónia is komédiává erősödik az Orosz lekvárban.

A darabot Novák Eszter rendezésében, felolvasó-színház keretében mutatja be a Centrál Színház. Az előadás főbb szerepeit többek közt Borbás Gabi, Molnár Erika, Puskás Tamás, Mihályfi Balázs és Stefanovics Angéla és Tóth Ildikó alkítják.