"Õrület arra gondolni, hogy milliók elolvasnak olyasmit, amit a szobám magányában az ábécé huszonnyolc betűjével és két ujjammal, az én magányos fegyvertárammal írtam" - mondta Gabriel García Márquez a tiszteletére rendezett ünnepségen.

A világhíres kolumbiai írót szülőhazájának egyik kikötővárosában, Cartagenában köszöntötte több mint ezer tisztelője 80. születésnapja alkalmából.

Nehéz hónapok

A Nobel-díjas író a nemzetközi spanyol nyelvi konferenciának ünnepélyén elmesélte, hogyan csapta zálogba felesége, Mercedes az ékszereit, hogy ki tudják fizetni a lakbért, és étel kerüljön a család asztalára az alatt a 18 hónap alatt, amíg Gabriel García Márquez leghíresebb regényét, a Száz év magányt írta.

A könyvről sokan úgy vélekednek, ez a legnagyszerűbb spanyol nyelvű irodalmi alkotás Cervantes Don Quijote-ja óta.

Az eseményen sok író, újságíró, akadémikus mellett megjelent több volt és jelenlegi latin-amerikai vezető, János Károly spanyol király és a korábbi amerikai elnök, Bill Clinton is.

Bill Clinton is mohón olvasta

"Azt hiszem, ő a legfontosabb regényíró, amióta William Faulkner meghalt, bármelyik nyelvet nézzük is" - méltatta Gabriel García Márquezt Bill Clinton.

A volt elnök elmondta: akkor olvasta a Száz év magányt, amikor jogi egyetemre járt. Állítólag le sem tudta tenni, még az órák közben sem.

Az író úgy emlékezett, minden teljesen más volt, amikor 1967 augusztusában befejezte a kötetet, amelyet azóta már több mint 50 millióan olvastak el. Amikor a mű elkészült, feleségével elmentek a postára, hogy feladják a Buenos Aires-i szerkesztőnek.

Szerencse

Csupán 53 pesójuk volt, és mivel az egész kézirat kézbesítése 82 pesóba került volna, csak a felét tették bele a borítékba.

"Később észrevettük, hogy nem az első, hanem a második részét küldtük el, a szerkesztő azonban annyira vágyott rá, hogy elolvashassa az elejét is, hogy visszaküldte nekünk a pénzt, így elküldhettük az első felét is" - mondta Gabriel García Márquez.