Három plusz nyelven - saját bevallása szerint - a megkérdezettek 11 százaléka beszél, Magyarországon 20 százalék.

A sajátjukon kívül legalább egy nyelvet unió-szerte 56, Magyarországon 42 százaléknyian tudnak. Az írek 66, a britek 62 százaléka nem beszél másik nyelvet, míg Luxemburgban 69, Belgiumban 53 százalék a sajátjával együtt legalább négy nyelven tud.

Az EU célkitűzése szerint hosszú távon minden lakosnak ismernie kellene anyanyelvén kívül legalább egy nyelvet. Ezt a lakosság is kívánatosnak tartja, sőt átlagosan 50 százalékban (Magyarországon 68 százalékban) a plusz két nyelvet részesítik előnyben.

Uniós átlagban 77 százalék szerint a plusz nyelvek között az angolnak szerepelnie kell. A magyar megkérdezettek 85 százaléka sorolta az angolt, 73 százaléka a németet a két legfontosabb nem anyanyelv közé.