A G-8 tagállamainak tavaly Heiligendammban tartott csúcsértekezletét megelőző rendkívüli biztonsági intézkedéseknek ma nyoma sincs: az amerikai elnököt ma félhivatalos látogatásra várják a Berlin melletti Meseberg kastélyba.

George Bush búcsuzni jön a kancellártól, akinek az elmúlt három év során sikerült helyreállítania a Berlin és Washington közti korábbi barátságot, miután Gerhard Schröder Irakkal kapcsolatos elutasító magatartása miatt elhidegült a két ország kapcsolata.

Kiváltképpen a G-8 tavalyi találkozója óta nőtt az amerikai elnök szemében a kancellár tekintélye, ugyanis - mint George Bush nemrég a német tévének elárulta - Angela Merkel határozott fellépése nélkül aligha végződött volna sikeresen a csúcsértekezlet Heiligendammban.

A Duna menti Straubingban tegnap tartott francia-német csúcstalálkozón is szóba kerültek ezek a kérdések, de Nicolas Sarkozy és vendéglátója, Angela Merkel inkább az Európai Unió környezetvédelmi erőfeszítéseire összpontosította figyelmet különös tekintettel arra, hogy az év második felében Párizs tölti be az EU soros elnökségét.

Straubingban megerősítették ugyan a gépkocsik kipufogó gázaira vonatkozó szigorításokat. Enyhítették ugyanakkor a kihágásokra vonatkozó tervezett büntetéseket, amelyek elsősorban a német autóipar számára jelentettek megkönnyebbülést, mert a főleg gyors és nagyobb járművekre szakosodott német autógyártók csak lassabban tudnak eleget tenni a széndioxid kibocsátásának drasztikus korlátozását elöíró 2012-töl életbe lépö uniós rendelkezéseknek.