Ernest Hemingway és Malene Dietrch szenvedélyes levelezésének harmincegy, eddig ismeretlen darabját tették közzé.

A levelek némelyikének hangvétele érzelmekkel teli és flörtölő, de plátói kapcsolatot mutatnak a német filmsztár és a világhírű író között.

Dietrich és Hemingway először egy óceánjáró hajó fedélzetén találkozott 1943-ban, de szerelmük a távolság és az idő miatt nem teljesedhetett ki.

"Marlene, nagyon szeretlek, mint azt te is tudod. Te voltál az, aki úgy döntött, hogy a hajón együtt töltött idő összezavart minket. Nem én voltam. Több balszerencsével vagyunk megáldva, mit talán bármely más ember" - olvasható egy 1950-es levélben.

"Irigy vagyok, hogy nagymama lettél, és én nem lehettem törvényes nagypapa" - írta Hemingway 1949-ben a színésznőnek.

A világhírű szerző egyik ismert becenevén, "Papaként" írta alá a leveleket, amelyek között kézzel írtak és gépeltek is találhatók.

A Nobel-díjas író egy barátjának "kínzó szenvedélyként" írta le a Dietrich iránti érzelmeit. A plátói kapcsolat ellenére a színésznő is féltékeny lett, ha Hemingway a szerelmeiről írt neki.

A gyűjteményt Maria Riva, Dietrich lánya ajánlotta fel a bostoni John F. Kennedy Könyvtárnak.