A 19 éves francia játékos spanyol sajtóhírek szerint 30 millió euróért vált klubot. Bátyja, Lucas továbbra is az Atléticót erősíti, és apjuk, Jean-Francois Hernandez is a piros-fehéreknél szerepelt.
Theo 2008-ban, 11 évesen érkezett Madridba, de egyszer sem szerepelt az első csapatban. Az elmúlt szezont kölcsönben az Alavésnál töltötte, melynek színeiben 32 bajnokin lépett pályára.
Előzőleg az argentin Santiago Solari érkezett a Realhoz az Atléticótól 2000-ben.