eur:
411.68
usd:
395.29
bux:
79551.8
2024. november 24. vasárnap Emma

A Sorstalanságról írt a The Independent

Kertész Imre Nobel-díjas könyvének új angol fordításáról ír a brit The Independent. A lap összehasonlítja Primo Levi: Ember ez? (If This Is a Man) című regényét a Tim Wilkinson által fordított Sorstalansággal.

A cikk kiemeli, hogy bár a két regény témája hasonló, a feldolgozás teljesen különböző.

„Kertész Imre regénye a tökéletes ellentéte Levi: Ember ez? című könyvének. Levi ábrázolása az emberiességtől az embertelenségig őszinte, ugyanakkor emelkedettebb morál jellemzi művét. Kertész őszintesége a különbözőségek ellentétén alapul” – írja a brit lap.

A Sorstalanság történetének rövid leírása után a lap megjegyzi: míg Primo Levi erős, tiszta stílusa tökéletesen visszaadja hősét, addig Kertész Imre az egyszerű emberről ír.

Címlapról ajánljuk
Gyenesei Leila: új vezetéssel és más szemlélettel nagy lendületet kaphat az öttusa

Gyenesei Leila: új vezetéssel és más szemlélettel nagy lendületet kaphat az öttusa

Tizenkét év után lett újra magyar tagja a Nemzetközi Öttusa Szövetség elnökségének, miután Gyenesei Leilát beválasztották az irányító testületbe a tisztújító kongresszuson. A világbajnok öttusázó az InfoRádióban elmondta: a sportág népszerűbbé és jobban eladhatóbbá válhat azzal, hogy a lovaglás helyére bekerült az akadályverseny a számok közé.

Demkó Attila: az orosz–ukrán háború legvéresebb szakasza következik

A lehetséges tárgyalások előtt várható a háború legrosszabb szakasza – mondta az InfoRádióban a biztonságpolitikai szakértő, miután Ukrajna nyugati rakétákat lőtt ki Oroszországra, az pedig minden korábbinál keményebb válaszlépésekkel fenyegetőzik, sőt egyet már végre is hajtott Dnyipro városával szemben.
VIDEÓ
inforadio
ARÉNA
2024.11.25. hétfő, 18:00
Nagy Márton
nemzetgazdasági miniszter
EZT OLVASTA MÁR?
×
×
×
×
×