A szlovák miniszterelnök pártja kibővített elnökségének kedd esti ülése után egyértelműen fogalmazott: a vitás kérdést a parlamentnek kell megoldania. Pavol Paska házelnök már utasítást is kapott arra, hogy nyújtson be módosító javaslatot, amelynek értelmében, a magyar tankönyvekben mindkét nyelven - tehát magyarul és szlovákul - is szerepeljenek a földrajzi nevek, úgy, hogy az első helyen a magyar elnevezés legyen feltüntetve és csak utána, zárójelben a szlovák.

Ez viszont csak a "történelmi elnevezésekre" vonatkozna, így nyitott kérdés, mi legyen azokkal a szlovák elnevezésekkel, melyeket Fico szerint magyarosítottak. Ez a kormányfő szerint további vitákra adhat majd okot.

Fico azt is hangsúlyozta: a kérdés nem része a kormányprogramnak, tehát bármelyik párt szabadon szavazhat róla. Elfogadható tehát az is, ha az egyes kormánypártok nem szavaznak egységesen, ez nem okoz majd semmiféle feszültséget a koalíción belül.

Úgy tudni, hogy az oktatási tárcát irányító Szlovák Nemzeti Párt beleegyezett a kétnyelvűségbe, ám ragaszkodik ahhoz, hogy az első helyen a szlovák név szerepeljen. A Vladimir Meciar vezette HZDS semmiféle kompromisszumra nem hajlandó, a párt javaslata szerint azokban a könyvekben, melyekből a magyar tanítási nyelvű szlovákiai iskolákban tanítanak, a földrajzi nevek kizárólag szlovákul lennének feltüntetve.

Az ellenzéki Kereszténydemokrata Mozgalom és a Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió - Demokrata Párt is támogatja a Magyar Koalíció Pártja törekvését, hogy a földrajzi neveknek két nyelven kell szerepelniük a honismereti tankönyvekben - magyarul és szlovákul.