Elismerte az Air Tahiti Nui légitársaság, hogy több munkatársa ellen drogcsempészés gyanúja miatt folyik eljárás. A cég felfüggesztette munkájukból a meggyanúsított légikísérőket.

A 33 gyanúsított valószínűleg az Egyesült Államok-beli leszállásokkor szerezték be az a drogot - ecstasyt, marihuanát és kokaint -, amelyet Tahitin adtak el. Három év után buktak le.

Az ügybe csak az Air Tahiti Nui, a legnagyobbrészt a francia kormány birtokában lévő légitársaság légikísérői keveredtek bele, a pilóták nem.