A díj odaítéléséről nemzetközi zsűri döntött, amelynek többek között Marcel Reich-Ranicki tekintélyes német irodalomkritikus és John Calder brit kiadó is a tagja volt. Az évenként kiosztott díjjal 10 ezer eurós (2,7 millió forint) pénzjutalom is jár.

A Kafka-díjat tavaly Václav Havel korábbi cseh elnöknek ítélték, előtte pedig olyan irodalmi nagyságok kapták meg, mint Philip Roth amerikai regényíró, illetve a Nobel-díjas Elfriede Jelinek és Harold Pinter.

Az elismerést a prágai székhelyű Franz Kafka Társaság adományozza azoknak az íróknak, akiknek munkái minden olvasóhoz szólnak származásra, állampolgárságra, illetve kultúrára való tekintet nélkül.

A Franz Kafka Társaság közleménye szerint Banville elfogadta az elismerést, és Prágába utazik majd az októberi díjátadó ceremóniára.

John Banville a magyarul is megjelent, A tenger című regényéért 2005-ben vehette át a Booker-díjat, amelynek tulajdonosát szintén évente választják ki a legjobb Angliából, Írországból vagy a Brit Nemzetközösség valamely országából származó írók művei alapján.