A videóüzenetben egy elkendőzött arcú, magát Abu Talhának nevező fiatalember német nyelven közölte, hogy Németország sem fogja szárazon megúszni részvételét az afganisztáni háborúban. A részben arab nyelvű felirattal ellátott, félórás fenyegetés az Afganisztánba vezényelt német katonák haladéktalan kivonását követeli és - mintegy nyomatékként - egy kézigránát felrobbantásával végződik.

A berlini bűnüldöző hivatal szerint a fenyegetést igen komolyan kell venni, mert alapos elemzés alapján biztosra vehető, hogy a figyelmeztetés egy olyan személy részéről hangzott el, aki közvetlen kapcsolatban áll az al-Kaida vezetésével és késznek mutatkozik öngyilkos merénylet végrehajtására is.

A múlt hétvégén Kabulban a német nagykövetség ellen végrehajtott támadást követően a kancellár megismételte, hogy Berlin kitart afganisztáni elkövetezettsége mellett, és az év során másfél ezerről négy és fél ezerre emeli a békefenntartó egységbe vezényelt alakulatainak létszámát.