Egy hiphop bandához csatlakozva rappelt Londonban, egy afrikai ünnepségen a volt amerikai külügyminiszter, Colin Powell. A korábbi vezető diplomata Olu Maintain nigériai előadóval énekelte közösen annak egyik slágerét, a Yahoozee-t.

Nem biztos, hogy Powell tudatában volt annak, hogy a dal Nigéria internetes csalóiról, valamint könnyed erkölcsű hölgyekről, autókról és az alkoholról szól.

Nduka Obaigbena, a londoni Africa Rising fesztivál főtámogatója, a Nigeria's This Day újság publicistája szerint a helyzet kissé félreérthető volt, a diplomatának pedig fogalma sem volt, nem is lehetett a dalszövegről. Ugyanakkor udvariatlan lett volna, ha visszautasítja a felkérést a Royal Albert Hallban való fellépésre.

Colin Powell így köszöntötte a közönséget: "úgy állok előttetek ma este, mint egy afro-amerikai". Elmondta: amikor az amerikai diplomácia vezetőjévé vált, sokan mondták neki, továbbra is hangsúlyoznia kell, hogy ő fekete. "Nem az égből pottyantam alá, sorban jöttek az emberek a kontinensemről. Sok ember szenvedett az idők folyamán, mire én eljuthattam idáig."

A volt diplomata azt is kijelentette, hogy a Nyugat sok rosszat okozott Afrikának. Hozzátette: Ázsia és Közép-Európa felemelkedése után most a fekete kontinensen van a sor.

A jorubául és pidginül megírt Olu-nóta viszont kicsit más hangnemet üt meg, nevezetesen azt énekli meg, miként szedik meg magukat a csalók amerikai áldozataik segítségével.

"Sokan dolgozni, mások élni születnek a világra" - szól a nóta egyik sora. A dalt kísérő kézmozdulatok pedig a pénz fölhalmozását imitálják.