Az 56 éves színésznő és rendező férje messze földön híres partikat rendez a Bath-hoz közeli St. Catherine-ben, amelyekre olyan hírességek járnak rendszeresen, mint Robbie Williams vagy a Radiohead, amely itt is vette fel OK Computer című albumát.

A helybélieknek azonban elegük van abból, hogy a vendégek megzavarják a nyugalmukat, a méregdrága limuzinok miatt állandóan dugók vannak a környező utakon, és hajnalig nem tudnak aludni a zajtól. Mivel a színésznő hivatalos engedélyt kapott a megyei önkormányzattól a 24 órás bulik megrendezésére, a helybéliek számára nem maradt más megoldás, mint bírósághoz fordulni, és kérni az engedély visszavonását.

"Véget akarunk vetni az állandósult dugóknak, valamint a késő éjszakáig tartó bulik, esküvők és konferenciák okozta káosznak" - magyarázta a község önkormányzatának tagja, aki emlékeztetett arra, hogy őket senki nem kérdezte meg az engedély kiadása előtt.

Az első tárgyalást augusztus 14-én tartják, de még nem tudni, részt vesz-e rajta személyesen a színésznő, aki 1984-ben vette meg 350 ezer fontért a 15 holdas birtokot. Akkor szeretett bele a környékbe, amikor itt forgatta a Jamaica Inn című tévéfilmet.

Azóta hárommillió fontot költött a birtok felújítására. Férjével, az 59 éves James Keach-csel mindössze három hónapot tölt itt évente.