A kormányrendelet gerincét képező, kisebbségi nyelvű településneveket tartalmazó új lista első változatát a Rudolf Chmel miniszterelnök-helyettes vezetésével dolgozó munkacsoport tagjai augusztus 22-ig készítik el. A kormányhivatal szeptemberben felveszi a kapcsolatot a szlovákiai és a magyarországi földrajzinév-bizottságokkal, hogy formális jóváhagyást, illetve ajánlást kérjen tőlük az új helységnévlistához.

Mint arról a pozsonyi Új Szó beszámol, a munkacsoport által készített új lista tartalmazni fogja Párkány, Gúta, Ógyalla és tucatnyi más, szlovák történelmi személyiségről elnevezett település magyar nevét is. Ezeket a neveket az úgynevezett "táblatörvény" miatt mostanáig nem használták hivatalosan.

A kormányhivatal nemzetiségi főosztálya az elmúlt hetekben levélben fordult valamennyi, kisebbségek által is lakott település polgármesteréhez a kisebbségi nyelvhasználat betartása tárgyában.

Szabómihály Gizella nyelvész örömmel fogadta a kormány döntését. Mint az Új Szónak elmondta, az 1994-es táblatörvény mellékletében szereplő településnév-jegyzék pontatlan, sőt hibás volt, és kérdéses a jegyzékekben szereplő névformák társadalmi elfogadottsága is a magyar kisebbségen belül.

A Gramma Nyelvi Iroda munkatársa helyesnek tartja a kormányhivatal lépését, hogy az egyes helyi önkormányzatokat is bevonják a kisebbségi nyelvű település-megjelölés kodifikációjának folyamatába.