Miért kíván Irán konstruktív szerepet vállalni - hangzott a cikk címe, amivel kapcsolatban a hírügynökségek felhívták a figyelmet arra: alig 24 órán belül már a második hasonló, újszerű és a korábbinál mérsékeltebb iráni politikát sejtető elnöki állásfoglalás látott napvilágot az amerikai médiában.

Szerda este elsőként az NBC televízió közölt interjút az elnökkel, aki azt hangsúlyozta, hogy Teherán soha, semmilyen körülmények között nem kíván atomfegyvert kifejleszteni. Hangoztatta azt is: hogy Iránnak csak az a fontos, hogy a közel-keleti térség országai és népei közelebb kerüljenek egymáshoz, és elejét vegyék az erőszaknak és az igazságtalanságnak.

A The Washington Postban Róháni ezúttal arról írt, hogy országa kész előmozdítani a párbeszédet a szíriai kormány és az ellenzék között. Az államfő - aki a keményvonalasnak tartott Mahmúd Ahmadinezsádot váltotta fel augusztus elejétől az elnöki székben - leszögezte, hogy országa a közel-keleti térségben kialakult feszültségek enyhítésére törekszik. "Össze kell fognunk annak érdekében, hogy elősegítsük a konstruktív nemzeti párbeszédet, akár Szíriában vagy épp Bahreinben" - írta az elnök. "Olyan légkört kell teremtenünk, amelyben a térség népei maguk dönthetnek sorsukról" - fejtette ki.

A közvetítői felajánlással kapcsolatban a hírügynökségek emlékeztettek: Irán mostanáig az Aszad-rezsim fő szövetségesének számított.