A MorphoLogic szolgáltatásának segítségével az is olvashatja és megértheti például a BBC honlapját, vagy bármely más angol nyelvű internetes oldalt, aki nem tud angolul.

A fordítás ugyan nem tökéletes, viszont rendkívül gyors, és, ami még fontosabb, érthető szöveget biztosít a felhasználónak - mondta a MorphoLogic ügyvezető igazgatója.

Prószéky Gábor megjegyezte, hogy amikor megkérdezik tőle, mi volt az elmúlt 15 év legnagyobb eredménye, azt szokta válaszolni: az, hogy most 15 éves a cég, és mégis még mindig magyar magánemberek kezében van, ugyanúgy, mint amikor elindultak.

"Mint eredmény, számunkra nagyon fontos, hogy nem haltunk éhen, és közben nem vállaltuk adóprogramok írását, végig a nyelvtechnológiával tudtunk foglalkozni" - hangsúlyozta az ügyvezető igazgató.

A céget még 1991-ben alapították, számítógépes nyelvészeti kutatásokra. Olyan megoldások kidolgozásával foglalkoznak, amely lehetővé teszi szövegek gépi fordítását, például az egér segítésével vagy a szövegszerkesztő programban, de a szótárak immár az interneten is elérhetőek.