Brad Pitt maga sem emlékszik pontosan, hogyan és miért fogadta el Quentin Tarantino felkérését a rendező új filmjének főszerepére. "Quentin átjött a forgatókönyvvel, beszélgettünk a történet hátteréről és más filmektől. Amikor másnap reggel felébredtem, öt borosüveg hevert a padlón, meg valami pöfékeléshez használatos dolog. Fogalmam sincs, mi történt" - magyarázta a színész a Cannes-i Filmfesztivál egyik vetítésén.

"Valahogy beleegyeztem, hogy megcsinálom, és hat héttel később már egyenruhát viseltem és Aldo Raine szerepét játszottam" - fűzte hozzá sztár, aki Tarantino II. világháborús filmjében egy maroknyi, amerikai zsidó katonákból álló szabadcsapatot vezet, akik a frontvonal mögött igyekeznek minél több nácival végezni.

Eli Roth, a csoport egyik tagja szerint az egyik jelenet, amelyben könyörtelenül végez egy náci tiszttel, olyan, mint valami "kóser pornó". Mint mondta: "Ez olyasmi, amiről gyermekkorom óta fantáziáltam. Mintha szexjelenet lett volna".

Tarantino elárulta: azért éppen Cannes-ban mutatta be a Becstelen brigantykat, ezt a "zsidó bosszúfantasyt", mert ott hirtelen az érdeklődés középpontjába kerülhet a film. Azt azonban nem volt hajlandó elmagyarázni, hogy, az angol címben szereplő "basterds" szót miért nem "bastards"-nak írta, az angol helyesírásnak megfelelően.