"Sikerült előrelépést tennünk több nagyon nehéz témában, de az utolsó pár napban már nem hoztunk kemény politikai döntéseket. Ez megakadályozott minket abban, hogy elérjük a célvonalat. Nagyon közel voltunk, de nem egészen sikerült" - fogalmazott Azevedo kedden Genfben, ahol előkészítő tárgyalásokat folytattak a december elején Baliban rendezendő WTO konferencia előtt.

Bali az utolsó remény szinonimája lett. A tanácskozás sikere érdekében mindent megtett a WTO főigazgatója, tíz héten át koordinálta Genfben a világ különböző pontjairól érkezett kereskedelmi diplomaták maratoni tárgyalásait. "Mint egy állatidomár a korbáccsal, úgy hajtott minket, ilyen komolyan már régen nem tárgyaltunk" - mondta egy résztvevő.

Roberto Azevedo szeptemberben lett a WTO főigazgatója és a szervezet vezetőjeként első beszédében arra ösztönözte a 159 tagországot, hogy 2013 végéig állapodjanak meg egy közös világkereskedelmi egyezményben.

A fejlődő országok, például India foggal, körömmel ragaszkodtak ahhoz, hogy csak lépésenként építik le az agrárszubvenciókat. Négy év átmeneti időszakot kaptak, amíg még használhatják a hatósági árakat. A keserű pirulát, amit a fejlődőknek le kell nyelniük, egyebek között fejlesztési segélyek ígéretével próbálták megédesíteni a fejlett országok.

Vita tárgya volt a nemzetközi áruforgalom bürokratikus akadályainak leépítése, a vámszabályok módosítása is. Az OECD számításai szerint ezáltal a fejlődő országoknak 16 százalékkal, a fejlett országoknak 10 százalékkal lehetne csökkenteni a kereskedelemmel összefüggő költségeit.

A WTO Doha-fordulója több mint tíz éve indult el, azóta nem született átfogó kereskedelmi egyezmény. Az idei megállapodás a főigazgató szerint 1000 milliárd dolláros növekedést hozott volna a világgazdaságnak. A Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) számításai szerint szerte a világon 21 millió új munkahely jött volna létre, ebből 18 millió a fejlődő országokban.

Az átfogó kereskedelmi egyezményt azonban nem írják alá Baliban. A WTO vezetője szerint megakadtak az egyeztetések, annyi a nézeteltérés, hogy igazából még több hétig kellene tárgyalni, de a következő héten Baliban erre már nem lesznek megfelelőek a körülmények, és az idő is kevés.

Azevedo szerint a genfi kudarcnak súlyos következményei lesznek a világkereskedelem szempontjából. Maga a WTO is rosszul fog járni, mert veszít a hitelességéből és esetleg már csak egyfajta kereskedelmi bíróságként fogják kezelni, nem pedig olyan fórumként, ahol kereskedelmi megállapodásokat tudnak kötni a tagok.