Hatalmas, kövér patkányok parádéznak minden éjszaka West Village utcáin. Az ott élők beszámolói szerint zeng a környék az ételért verekedő patkányok visításaitól és a hatalmas rágcsálóktól megrémülő lányok-asszonyok sikolyaitól.

A baj az, hogy sok háztulajdonos nem gondoskodik megfelelően a szemét tárolásáról vagy az ellopott kukák pótlásáról, így bőven van "zsákmány" a patkányok számára.

Legutóbb a brazil szupermodell, Gisele Bündchen kapott kis híján szívrohamot, amikor összetalálkozott az utcán egy patkánnyal. Kolléganőjének, Kate Mossnak viszont a galambok keserítik meg az életét - méghozzá a szomszédja madarai, amelyek valósággal megszállták a szupermodell otthonát is.

Áttelepedtek ugyanis Moss verandájára, és teljesen ki is sajátították azt. Az antik bútorokat összepiszkítják, iszonyatos zajt csapnak, és az sem zavarja őket, hogy a szupermodell órákon keresztül próbálja őket elhessegetni.