A lap jelentése szerint a portugál rendőrség "erős bizonyítékokkal" rendelkezik arról, hogy a május elején eltűnt kislány meghalt, méghozzá amiatt, hogy túl nagy adag altatót kapott. Legalábbis ezt bizonyítja a DNS-vizsgálat eredménye.

A cikket a lap oknyomozó újságírója, Guilhem Battut írta, aki látta a testnedvek DNS-vizsgálatáról szóló jelentést. Ezek pedig azt bizonyítják, hogy "a kislány gyógyszert kapott, minden valószínűség szerint altatót, méghozzá nagy mennyiségben". A halálát tehát a gyógyszer túladagolása okozta.

Tudományos módszerekkel egyértelműen kimutatható a gyógyszer a testnedvekből, és az is, ha a halált altató túladagolása okozta.