A Hegyi Árpád Jutocsa főigazgatónak címzett levélben ifjabb Bartók Béla keresztfia azt írta: a Magyar Állami Operaház a Lőcsei Jenő által koreografált A csodálatos mandarin című művet a szövegkönyvtől teljesen eltérően, a mű integritására és Bartók Bélára nézve súlyosan sértően kívánja bemutatni.

A zeneszerző jogutódja a nyílt levélben emlékeztetett: már tavaly szerződést bontott az Operaházzal.

Hegyi Árpád Jutocsa nem kívánt reagálni a nyílt levélre, ám korábban állásfoglalást tett közzé a három színpadi művet magában foglaló Bartók-premier kapcsán.

Ebben úgy fogalmazott: a jogörökös jogtalanul és érthetetlen okból meg akarja akadályozni a bemutatót, amit a színház vezetése mindenképpen megtart.

A főigazgató akkor azt mondta, hogy az Operaház még Bartók Bélával kötött szerződést a művek felhasználására, ezt a szerződést a jogörökös most egyoldalúan és jogszerűtlenül fel szeretné bontani.