Agyrázkódással és könnyebb sérülésekkel kórházban ápolják Annak hercegnőt, a brit uralkodó húgát.
A Buckingham-palota hétfői beszámolója szerint III. Károly király testvérét a nyugat-angliai Bristol egyik kórházában kezelik, miután Gatcombe Park nevű közeli rezidenciáján kisebb "incidens" érte.
A palota közleménye nem részletezi a 74 esztendős Anna hercegnő sérüléseinek pontos okát, a BBC-nek nyilatkozó szakértők szerint ugyanakkor a sérülések jellege lovasbalesetre utal.
A hercegnő családjában komoly hagyományai vannak a lovassportoknak. Anna 1975-ben ezüstérmet nyert a díjugrató Európa-bajnokságon, és részt vett a brit csapat tagjaként az 1976-os montreali olimpián is.
Lánya, Zara Tindall - aki nem visel királyi titulusokat, és polgári életet él - világbajnok díjugrató, aki a 2012-es londoni nyári olimpián csapatban ezüstérmet, a 2006-os németországi világbajnokságon egyéniben aranyat nyert.
A Buckingham-palota hétfői ismertetése szerint Anna hercegnőt elővigyázatossági megfontolásokból, megfigyelés céljából tartják kórházban, de orvosai gyors és teljes felépülésére számítanak.
A hercegnő - aki a 17. helyen áll a brit trónutódlási sorban - a néhai II. Erzsébet királynő és férje, Fülöp edinburghi herceg egyetlen leánygyermeke, és az idén 76 esztendős III. Károly király legidősebb testvére.
A címlapkép illusztráció