A külügyi államminiszter kijelentette, hogy a berlini kormány a sajtóból értesült a nagyszabású amerikai fegyverszállítási tervről. Úgy vélte, hogy a szándék megvalósítása jelentősen megváltoztatja az öböl-menti katonai helyzetet, és aligha marad válasz nélkül.

Gernot Erler leszögezte, hogy Berlinben szerint csakis a párbeszéd útján rendezhető a térségbeli válság. Az államminisztert megelőzően a kormány szóvivője is foglalkozott a kérdéssel, és szintén kizárólag a tárgyalásos megoldás mellett foglalt állást.

Határozottabb hangnemet ütött meg a német törvényhozás külügyi bizottságának elnöke, amikor a Közel-Keletet puskaporos hordóhoz hasonlította, ahol a tervezett amerikai fegyverszállítás már komoly robbanásveszélyt okozhat, ugyanis nem zárható ki, hogy az iráni vezetők körében elhamarkodott választ vált ki, ami tovább terhelné az amúgy is súlyos feszültséget.

A Frankfurter Rundschau című napilapnak adott nyilatkozatában igencsak kockázatosnak nevezte a washingtoni tervet, egyben pedig kifogásolta, hogy Washington - a döntés meghozatala előtt - nem kérte ki szövetségesei véleményét.

A lépéssel kapcsolatban olyan tárgyalási folyamat beindítását ajánlotta, amelyhez hasonló a 70-es években az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet keretében folyt.

Az Egyesült Államok mintegy 60 milliárd dollár értékű fegyver és hadianyag szállítására készül Izraelbe, Egyiptomba, Szaúd-Arábiába, valamint a mérsékelt öböl-menti országokba. Ezzel - mint Condolezza Rice amerikai külügyminiszter mondta - kettős célt szolgál: egyrészt katonailag erősíteni akarja szövetségeseit, másrészt figyelmeztetésnek szánja Teherán, Damaszkusz valamint a szélsőséges iszlám körök számára.