A megkülönböztető jelzés nélküli járműre egy ellenőrzőpontnál nyitottak tüzet a katonák.

Az amerikai hadsereg helyi szóvivője közölte: a járműre azért lőttek rá, mert nem lassított az ellenőrzőpontnál. Hozzátette: a lelőtt rendőrök gránátvetővel voltak felfegyverezve.

Kunar tartomány vezetője felszólította az amerikaiakat, hogy kérjenek bocsánatot az incidens miatt.

Az érintett terület Afganisztán egyik legveszélyesebb része, ahol számos öngyilkos merényletet követtek el a tálibokhoz kötődő fanatikusok.