A hatóságok közlése szerint a két támadó motorkerékpáron érkezett az egyik áruház elé, kézigránátot dobott a tömeg közé majd elmenekült. A halálos áldozatok egyike rendőr. A rendőrség feltételezése szerint az akció két rendőr ellen irányult és része a drogkartellek közötti háborúnak.

Hivatalos adatok szerint Kolumbiában évente legalább 600 tonna kokaint állítanak elő. A latin-amerikai ország változatlanul világelső a kábítószer gyártásában, annak ellenére, hogy a bogotái hatóságok - Washington több milliárd dolláros anyagi támogatásával - az ezredforduló óta egyre határozottabban számolják fel a kokacserje-ültetvényeket.