Pedro Horrach ügyész a bíróságnak benyújtott több mint ötszáz oldalas vádiratban több bűncselekménnyel, a többi közt közokirat- hamisítással, adócsalással, pénzmosással vádolja Inaki Urdangarint. Üzlettársára, Diego Torresre 16 és fél éves börtönbüntetést kért. Az úgynevezett Noos-ügyben 14 vádlott szerepel, nekik büntetésül összesen 103 év börtönt javasolt az ügyész.

A királyi család tekintélyét megtépázó ügy 2011-ben robbant ki, amikor a hatóságok az egykori kézilabdás olimpikon Urdangarint meggyanúsították azzal, hogy a Nóos nevű nonprofit alapítvány elnökeként éveken át, összesen 6,1 millió euró (1 milliárd 865 millió forint) közpénzt sikkasztott el üzlettársa segítségével. Az alapítvány - az ügyészség korábbi jelentése szerint - irreálisan magas árakon rendezett kongresszusokat, továbbá fiktív számlákat állított ki különböző, kitalált szolgáltatásokra. A társaságot állítólag azért alapították, hogy pénzeszközeit más vállalatokhoz, például az Aizoon fantomcéghez irányíthassák át.

Urdangarin kezdettől fogva tagadja, hogy törvénytelenségeket követtek volna el.

Krisztina hercegnővel szemben évekig zajlott a nyomozás, majd egy Palma de Mallorca-i bíróság úgy döntött, hogy pénzmosás és adócsalás vádpontjában per indulhat ellene. A fellebbezés hatására később ejtették a pénzmosás elleni vádat, de az adócsalás gyanúja mostanáig fennmaradt. Az ügyész szerint azonban ez a vád nincs kellőképpen megalapozva, ezért nem kell börtönbüntetést kérni rá. Ugyanakkor vissza kell fizetnie a spanyol államnak 587 ezer eurót (179 millió forint ), mivel férje tevékenysége révén ennyi haszonra tett szert az infánsnő cége - állapította meg az ügyész. A hercegnő az ügyvédjén keresztül jelezte, hogy haladéktalanul kifizeti a kért összeget.

A végső döntést arról, hogy az infánsnőnek kell-e bíróság elé állnia, José Castro bíró hozza majd meg a vádirat alapján, várhatóan néhány héten belül.

A botrány sokat ártott a királyi család megítélésének, mivel a gazdasági válság és a kiemelkedően nagy munkanélküliség miatt eleve megnövekedett a jómódúakkal szembeni ellenérzés. Az ügy miatt Krisztina hercegnő és férje már évek óta nem jelenhetett meg a királyi család hivatalos eseményein.