A doboz, azaz Történetek a sötétkamrából cimű kötetben Günter Grass folytatja életrajzi elbeszélését. A most megjelent könyv lényegében folytatása a Hagymahántás című önéletrajzi naplónak, noha ezúttal a Nobel-díjas szerző más irodalmi formát választott beismeréseinek közlésére.

A Hagymahántásban nyilvánosságra hozott részletek általános megütközést váltottak ki, hiszen Grass ebben a kötetben először számolt be a náci párt fegyveres alakulatához, a Waffen SS-hez fűzödő aktív kapcsolatáról.

Ezúttal főleg a meglehetősen ködös fogalmazáson akadtak fenn a kritikusok. A berlini Tagesspiegel az új könyvvel kapcsolatban főleg azt emeli ki, hogy a múlttal való nyílt szembenézés egykori zászlóvivője ebben a kötetében inkább már az elkenés művészetét gyakorolja. A Die Welt kritkusa pedig azt veti a Nobel-díjas író szemére, hogy A doboz a Hagymahántásban megkezdett önigazolás folytatása, megtoldva a kiengesztelés reményével, amit - a könyv szerint - gyermekeitől vár.

Az 1927-ben az akkor még Danzignak nevezett Gdanskban született Günter Grass 1959-ben a Bádogdob című regényével robbant be a német irodalomba, de csak 40 évvel később kapta meg a Nobel-díjat. Hosszú időn át a nemzeti lelkiismeret irodalmi fáklyavivőjeként tartották számon, de két évvel ezelőtt, a Hagymahántás című életrajzi kötetét megelőző reklámhadjárat során egy sajtóinterjúban váratlanul beismerte, hogy a háború utolsó szakaszában a hírhedt Waffen SS tagja lett. Nyilatkozatával erősen megtépázta minden oldalról elismert addigi tekintélyét.