Az Emberi Jogok Ligája és az ügyvédek, illetve a bírók szakszervezete közösen készített jelentésében számos konkrét esetet is leírtak.

A liga elnöke azt mondta: nem a rendőrellenességet akarják erősíteni; beszámolójuk célja, hogy tájékoztassa a lakosságot egy veszélyes társadalmi jelenségről.

Jean-Pierre Dubois azt mondta: ma a francia fiatalok félnek a rendőri erőktől, és ez az érzés erősebb, mint a bizalom.

A jelentést megelőző vizsgálatokban egyik rendőrszakszervezet sem volt hajlandó részt venni.