A hivatalos indoklás szerint Kim Kje Gvan észak-koreai külügyminiszter-helyettest lekötik a hatoldalú tárgyalásokkal kapcsolatos előkészületek.

Mohamed El-Baradei azért utazott Észak-Koreába, hogy tárgyaljon az ellenőrök visszatéréséről.

A két Korea, Kína, az Egyesült Államok, Oroszország és Japán részvételével februárban tartott hatoldalú tárgyalásokon Észak-Korea ígéretet tett arra, hogy energiaszállításokért cserébe 60 napon belül bezárja nukleáris létesítményeit.

Phenjan a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség munkatársainak visszatéréséhez is elvi beleegyezését adta.

Észak-Korea 4 évvel ezelőtt utasította ki az ügynökség ellenőreit, majd kilépett az atomsorompó-egyezményből. A tárgyalások következő fordulóját március 19-én tartják Pekingben.