kiskacsáiról Hiroko. A nősténymacska gazdája egy helyi paraszttól vásárolta meg a kacsatojásokat Szugito japán faluban, ám véletlenül bezárta a keltetőbe a macskát is.

Endo Norio a legrosszabbtól tartott, amikor rájött, hol van a macska. Legnagyobb meglepetésére nem tollakat, hanem gondos mancsok közé került, élő kiskacsákat talált a keltetőben.

Hiroko azóta is sajátjaiként gondoskodik a kiskacsákról. Lehet, hogy azt hiszi róluk, hogy saját, nemrégiben elpusztult kiscicái. Finoman nyalogatja a pelyhes jószágokat, és azt is megengedi, hogy hozzá bújva melegedjenek.