Latinovits Zoltán Balassi-estje adta az ötletet Eperjes Károlynak ahhoz, hogy zenével, énekkel ötvözze az istenes versekből összeállított előadói estjét, mert - mint azt az InfoRádióban elmondta -, "ha Latinovitsnak megfelelt, hogy zenével színesíti az estjét, akkor nekem is megfelel ez a forma".

Az estet nem először állítja színpadra a színművész. Tíz vers mindig elhangzik, Szabó Lőrinctől, Pilinszky Jánostól, Nemes Nagy Ágnestől, József Attilától, Babits Mihálytól, de olykor előkerül egy-egy Zelk Zoltán, Weöres Sándor vagy Nagy László mű is.

Az est ars poeticája: az igazat mondd, ne csak a valódit. Eperjes Károly szerint a valóság önmagában csak profán, az igazság viszont szakrális, így az igazi művészet is mindig az.