A Lenin könyvtár igazgatónője azt mondta: a magyar féllel aláírt megállapodás a könyvtárt a kötetek tárolásáért és gondozásáért megillető térítésről szól, és mellékletként tartalmazza a kötetek jegyzékét.

Natalja Kuznyecova hozzátette: az átadás-átvétel és a csomagolás még nem történt meg. Az igazgatónő hangsúlyozta: 136 kötetet adnak át Magyarországnak.

A köteteket először Moszkvába, a magyar nagykövetségre szállítják és ott tárolják, amíg az orosz kulturális örökségi felügyelet ki nem állítja a kiviteli engedélyt.

A könyvek várhatóan még Vlagyimir Putyin orosz elnök február végére tervezett magyarországi látogatása előtt Budapestre érkeznek. Az orosz restitúciós törvény értelmében a Nyizsnyij Novgorod-i könyvtárt több mint 400 ezer dollár költségtérítés illeti meg.