"Ha a miniszter ostoba játékokat akar játszani, akkor rendben, hadd vegyen pelenkát, aludjon benne egész éjjel, úgy menjen a törvényhozásba, és legyen rajta egészen déli 12 óráig" - replikázott az ötletre az idősotthonok gondozóit is képviselő kanadai közszolgálati dolgozók szakszervezetének vezetője.

Ugyanakkor felhívta a miniszter figyelmét, hogy alkalmasint azért marad a pelenka az idős gondozottakon egész éjjel és esetleg még délelőtt is, mert a kormány nem finanszírozza a megfelelő létszámú személyzetet.

George Smitherman egészségügyi miniszter azonban ragaszkodott elképzeléséhez - bár elismerte, hogy eleinte saját stábja is kinevette. De hogyan is tudhatná meg különben - tette fel a kérdést -, hogy vajon tényleg alkalmas-e a pelenka ekkora igénybevételre, vagy valóban a gondozás hiányosságával kell szembenézni.

Márpedig ő - mint mondta - az ontarióiak érdekében helyesen akar dönteni.