Ian Down egy fotófülkében készített képet akart az útlevelébe tetetni, ám amikor a szükséges iratokkal együtt leadta, az illetékes hivatal munkatársa megtagadta a kérését.
A hivatalnok megvizsgálta a képet, majd annyit mondott: akadnak országok, ahová Downt nem engednék be, ha meglátnák a fénylő kobakjáról készült fotót.
Az újságíró kénytelen volt új képet csináltatni a legközelebbi fülkében, és, bár ezen is megcsillant kopasz feje, ezt már elfogadta a hivatalnok.
A hivatal azóta veszi szigorúan az útlevélfotó minőségére vonatkozó előírásokat, amióta sok szabály szigorodott, az okmányt ugyanis már elektronikusan ellenőrzik.
Lehet, hogy most a britek átléptek egy határt