A színész keddre virradóra hunyt el bécsi otthonában, családja körében. Leghíresebb szerepét a 2016-ban bemutatott Toni Erdmann című német-osztrák filmben játszotta, amelyet Oscar-díjra is jelöltek a legjobb nemzetközi film kategóriában, és ugyan Oscart nem, de összesen 59 filmdíjat nyert.

Simonischek 2002 és 2009 között játszotta Hugo von Hofmannsthal Akárki című darabjának főszerepét, több mint száz alkalommal, vagyis mindenki másnál többször alakította a gazdag embert, akit a halál lassan, de biztosan elragad.

A színész 1946-ban született Grazban, hosszú karrierje alatt minden fontos szerepet eljátszott a német nyelvterületen.