Az áldozat nemzetiségét nem közölte a NATO, de afgán rendőrségi források szerint amerikai katonák keveredtek tűzharcba afgánokkal azután, hogy egy amerikai diplomata a tartományi kormányzóval találkozott.
Egy afgán tábornok ezzel szemben úgy mondta el a történteket az AP hírügynökség szerint, hogy egy afgán katona nyitott tüzet amerikaiakra Dzsalálábádban, hármat megsebesített, majd lelőtték.







