A vallási ügyek hivatala, amely a szigorúan világi Törökországban a vallási ügyek legfőbb kormányzati hatósága, 35 szakértőt bízott meg a Hadísz új, ötkötetes kiadásának előkészítésével. Az új kiadvány 2007 végén jelenik meg.

"Semmilyen olyan kijelentés nem tulajdonítható - még közvetve sem - az iszlám prófétájának, amely megalázza a nőket, javasolja, vagy igazolja az erőszakot velük szemben. Semmi köze a Koránhoz vagy az iszlámhoz az olyan tételeknek, amelyek szerint a nők születésüknél fogva fogyatékosok, értelmileg vagy vallásilag nem teljesek vagy egyenesen rosszak" - jelentette ki Mehmet Gormez, a hivatal egyik vezetője.

Hozzátette: az ilyen diszkriminatív gondolatokat az elmúlt évszázadok során "csempészték bele" a Hadíszba, amely a Korán mellett az iszlám szent könyve.