A pop-rock egy legnagyobb világsztárja és partnere, David Furnish brit-kanadai filmproducer a múlt hónap elején együtt tettek látogatást egy ukrajnai gyermekotthonban, ahol egy 14 hónapos kisfiú, Lev azonnal belopta magát a veterán zenész szívébe.

Az ukrán törvények azonban több okból is lehetetlenné tették a kisfiú örökbefogadását. A 62 esztendős Sir Elton egyrészt túl idősnek bizonyult ehhez - a helyi jogszabályok alapján a korkülönbség a nevelőszülő és a gyermek között nem lehet több 45 évnél -, ráadásul Ukrajnában nem adható örökbe kisgyermek meleg párnak.

A veterán zenész és partnere most - a The Sunday Telegraph, a legnagyobb vasárnapi brit konzervatív vasárnapi lap beszámolója szerint - Afrikában nézett körül.

David Furnish az újság pletykarovatának - az ország megnevezése nélkül - elmondta: találtak is egy kisfiút, akit szívesen örökbe fogadtak volna, de aztán erről lemondtak, mert kiderült, hogy a gyermeknek még él a nagymamája, és testvérei is vannak.

"Nem lett volna helyes elszakítani a családjától" - indokolta a döntést Sir Elton partnere.

Elton John 2005 decemberében kelt egybe párjával, élve azzal a nem sokkal korábban megteremtett brit törvényi lehetőséggel, amelynek alapján a homoszexuális párok úgynevezett "polgári partneri viszonyra" léphetnek egymással.

A kapcsolatukat ily módon hivatalossá tévő azonos nemű párokat a brit jogszabály - a házastársakhoz hasonlóan - egymás hozzátartozóinak ismeri el.