Három hónap után vezethetett újra műsort a BBC brit közszolgálati rádió 2-es csatornáján Jonathan Ross, és valamivel több mint nyolc perc elég volt számára ahhoz, hogy újabb hallgatókat haragítson magára: ezúttal egy 86 éves, Alzheimer-kóros asszony kárára poénkodott.

Az idős, beteg nő fia, Jose Maria Moreno felháborodva hallgatta, amint Ross és a műsor producere, Andy Davies arról beszélgetnek, hogyan töltötték azt a három hónapos kényszerszünetet, amelyhez egy másik gyermeteg vicc vezetett. Davies azt ecsetelte hogy miközben spanyolországi villájának udvarán tett-vett, egy idős nő ráakaszkodott.

"Van egy asszony a faluban, aki rámszállt: többször megpróbált megcsókolni. Öreg nő, nagyon öreg. Folyton fogdos. Amikor meglátom, rögtön bemenekülök a házba. Úgy tűnik, a fiatalabb férfiak jönnek be neki. Olyan 80 körül lehet, azt hiszem" - magyarázta a producer, mire Ross rávágta: "Nyolcvan? Istenem! Azt hiszem, hagynod kénye magad, jótékonyságból. Engedj neki egy utolsó éjszakát. Csak egyet, mielőtt meghal. Belepusztulnál?"

"Ízléstelen"

Bár a két rádiós nem említett nevet, az andalúziai település, Conchar környékén, ahol Davies villája is található, jól ismerik az idős nőt, Francisca Guzmant.

"Anyámnak rossz a keringése, ezért gyakran megy sétálni, egyedül. Nagyon barátságos, és ha olyasvalakivel találkozik, akiről azt hiszi, ismeri, ad neki egy puszit - ez teljesen megszokott Spanyolországban. De szó sincs arról, hogy zaklatna bárkit is" - mondta az asszony felháborodott fia, aki azt követeli, távolítsák el Rosst a csatornától. "Amit mondott, megbocsáthatatlan és sértő. Nem értem, hogyan dolgozhat még mindig egy olyan szervezetnél, mint a BBC" - tette hozzá Jose Maria Moreno.

Az Andrew Sachs-balhé után több ezren keresték meg a BBC-t Jonathan Ross és Russell Brand kirúgását követelve. Ezúttal csak néhány tucatnyian hívták fel a médiumot, köztük volt azonban David Davies konzervatív parlamenti képviselő, valamint a MediaWatch nevű médiafigyelő civil szervezet igazgatója, John Beyer is, aki szerint Rossnak "hónapokkal ezelőtt mennie kellett volna".

Amint a botrány kitört, Andy Davies nyilatkozatot adott ki, amelyben azt állította, hogy az asszony, akiről Jonathan Ross-szal beszélgetett, nem létezik. Az idős nő fia azonban hajthatatlan: "Nincs kétségem afelől, hogy az anyámról volt szó" - mondta.

Ross is próbálta menteni a menthetőt: "Senkit sem akartunk megsérteni. Az egész egy spontán, könnyed megjegyzés volt, válasz egy Spanyolországban játszódó anekdotára, amelyben nem említettünk neveket" - magyarázta.