A nemzetközi szabályok szerint minden embernek joga van megismerni, hogy kik voltak a szülei, de Írországban az örökbe fogadottaknak - akik közül sokakat a katolikus egyház titokban adott nevelőszülőknek - nem jár ez automatikusan.

Az ír kormányok mindeddig azzal érveltek, hogy a legfelsőbb bíróság egyik 1998-as döntése - amely hangsúlyozza a vér szerinti anya jogát az inkognitójához - nem tette lehetővé számukra az örökbe fogadási dokumentumok megnyitását.

James Reilly gyermek- és ifjúságvédelmi miniszter viszont kijelentette hétfőn, hogy minden örökbe fogadott személynek alkotmányos joga, hogy kikérhesse a születési anyakönyvi kivonatát. "Mi, akik tudjuk, honnan jöttünk, nem értékeljük, hogy ez mennyire fontos információ nekünk" - hangoztatta a miniszter sajtóértekezletén, de hozzátette, hogy meg kell védeni a vér szerinti szülők inkognitóhoz való jogát is.

Az örökbe fogadottaknak - köztük azoknak is, akiket illegálisan adoptáltak - csak a vér szerinti szüleik beleegyezésével fogják kiadni az anyakönyvi kivonatát. Ha a vér szerinti szülők nem adják meg ehhez a felhatalmazást, akkor az örökbe fogadott csak a törvény életbe lépését követő egy év után és csak abban az esetben kaphatja meg az iratot, ha jogi nyilatkozatban vállalja, hogy nem lép kapcsolatba eredeti szüleivel. A törvénytervezet szerint az örökbe fogadott csak olyan további információkat tudhat majd meg a származásával kapcsolatban - például a felmenők egészségügyi hátterét -, amelyeknek a kiadásához a szülők hozzájárultak. Paradox módon, az olyan adoptálások esetén, amelyek a törvény életbe lépése után történnek, az örökbe fogadottnak automatikusan joga lesz megismerni a jogi aktussal kapcsolatos minden információt.

Míg sok örökbe fogadott üdvözölte a tervezetet, egy jogvédő szervezet egyenesen "a titkos örökbe fogadások évtizedei végének" nevezte azt, a kifejezetten az örökbefogadással foglalkozó jogvédő szövetség szerint az adoptáltak származásának felderítése a törvény elfogadása esetén is nagyon nehéz lesz. Ugyanis sok örökbe fogadott születési anyakönyvi kivonata hibásan tartalmazza az anya nevét és a gyermeke születése kori címét, és semmilyen információt nem tartalmaz az apáról. A szövetség attól is tart, hogy az ír gyermekvédelmi szolgálatok - amelyeknek a költségvetését mind jobban visszavágták a gazdasági válság évei alatt - csak hosszú idő alatt tudják majd teljesíteni a mintegy 100 ezer örökbe fogadottnak - köztük az illegálisan adoptáltaknak - a születési anyakönyvi kivonatuk kiadására vonatkozó kérelmét.