A két világhírű latin-amerikai író 1976-ban szakította meg a kapcsolatot egymással, miután egy vitájuk - egyesek szerint a politikáról, mások szerint Vargas Llosa feleségéről - tettlegességig fajult.

"Volt köztünk egy megállapodás, hogy nem beszélünk erről. Õ haláláig tartotta magát ehhez, és én is ezt fogom tenni. Hagyjuk az életrajzíróinkra, ha kiérdemeljük őket, hogy kiderítsék ezt az ügyet" - mondta Vargas Llosa, aki csütörtökön Caracasban méltatta egy összejövetelen a néhai Márquezt.

A 78 esztendős Vargas Llosa szerint pályatársa mindent elért, amit író csak elérhet, és munkái tovább élnek.

Gabriel García Márquez Nobel-díjas kolumbiai írótól, a Száz év magány szerzőjétől tisztelői a mexikóvárosi kultúrpalotában hétfőn, majd a bogotai katedrálisban kedden rendezett gyászszertartáson búcsúztak el. A 87 évesen elhunyt író ravatalánál ezrek rótták le kegyeletüket, a búcsúztatáson a kolumbiai és a mexikói kormány tagjai, élükön az elnökökkel, álltak díszőrséget sárga rózsákkal díszített urnája mellett.