A program értelmében az állam úgynevezett áthidaló kölcsönökre vállal kezességet, amelyekből a tulajdonosok - legfeljebb két éven keresztül - az eredeti lakáscélú kölcsön havi részleteinek egy részét törleszthetik.

A bizottság csütörtökön Brüsszelben kiadott közleménye szerint a program jól meghatározott célokat szolgál, kellően precízen tervezett az elérésükhöz, korlátozza a verseny torzulását, s ezért meghosszabbítható év végéig.

Ez már a harmadik féléves hosszabbítása a programnak, amelyet a bizottság eredetileg a nemzetközi gazdasági válság idejére kidolgozott, időszakos állami támogatási szabályok alapján hagyott jóvá. Az előző hosszabbítás június végén járt volna le.

A testület újra megismételte, hogy a támogatás szociális jellegű, és megkülönböztetés nélkül nyújtják. Olyanoknak igyekszik segíteni, akik a válság miatt ideiglenesen nehéz anyagi körülmények közé kerültek, és más megoldás híján akár lakásuk elvesztése is fenyeget - emlékeztetett a bizottság.