A Georgia állambeli Sandy Springs rendőrkapitánya, Steve Rose által kiadott közlemény szerint Bieber egy Atlantától északra fekvő szórakoztatóipari komplexumban tartózkodott kedd este, amikor 32 éves testőre, Hugo Hesny összetűzésbe keveredett egy fotóssal, aki állítása szerint túlságosan közel ment a fiatal énekeshez.

Rose szerint Hesny és a 49 éves sofőr, Terrance Johnson követték a fotóst egy parkolóig, majd elvették a fényképezőgépét. A két férfit akkor vették őrizetbe, amikor leparkoltak egy ház előtt, amelyet Bieber bérelt a területen.

A rendőrkapitány szerint az ifjú énekesnek nem volt köze az ügyhöz, és a fényképezőgép visszakerült a tulajdonosához. Azt egyelőre nem tudni, hogy Hesnynek és Johnsonnak van-e ügyvédje.